新年早々・・・2005年01月16日 02時00分31秒

新年早々・・ ..谷 千春
2005/01/16(日) 02:00 No.41

失敗をしてしまいました。あるカルチャーセンターで今年初めての授業。見渡すとひとりの生徒さんがとても晴れやかな顔をしています。よく見るといつもとは違う、たっぷりとゆとりのあるセーターを着ています。私は「もしかしてオメデダ?」とピーン!ときました。しかしみんなの前で確認して、もし違っていたら失礼なので帰りに聞いてみようかな?と思っていましたが、授業の後、すぐに姿が見えなくなりました。気になったのでメールで「ところで・・・ですよね?」とオメデタであることを確認してみると返事は「ハイ!」「やっぱりそうでしょ!おめでとう!でも上のお子さんと結構、年が離れていませんか?寒いからお大事に」と打ってしまいました。しかし、その事実はなく、彼女は「ところでランチ中ですよね?」という意味だと思ったそうです。失礼しました~!あのお腹はお餅だったのですね?ってウソウソ!!ゴメンナサイ(赤面)新年早々第1回目の失敗でした!

コメント

コメントをどうぞ

※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。

※投稿には管理者が設定した質問に答える必要があります。

名前:
メールアドレス:
URL:
次の質問に答えてください:
私は○○通訳士。漢字二文字でお答えください。

コメント:

トラックバック