細かいことですが2025年01月23日 20時40分13秒

NHK朝のドラマ。前回の「虎に翼」があまりに好評だったために、「おむすび」の人気はいまいちのようです。
でも見てみるととっても面白く、私は好きです。
先週の放送を見ていて、細かいことですが、ひとつ気になったことがひとつあります。元バスガイドだった管理栄養士の西条さん、「左手に見えますのは・・・」と言いながら左手を出しています。

20250123西条さんは

20250123バスガイド

20250123どうして

しかし、(私たち手話通訳者も同じですが)お客様と向かい合っているバスガイドが「左手(左側)を見て欲しい」時には「右手」を出します。
もしかして西条さんが元バスガイドだったというのはウソではないか(笑)?と私は疑ってしまいました。

コメント

_ yamada rie ― 2025年01月24日 23時06分48秒

さわちにしてとめといて、きはだがしようしとるので戻りきれないから。そこかしこにしていたのでみちひきにしてとめた。そんでんにさそわれとるので、きまちにしていくかなにしています。しんでんのおかしなしんせきという瓶肌の星に支店抜刀を下げて。警察機関は全員その当時からでもいかしたらんになっていましたので、ん?私は話していませんよ。

_ yamada rie ― 2025年01月26日 07時40分14秒

ただいま。遊び疲れて帰ってきました。小屋でねます。小説

コメントをどうぞ

※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。

※投稿には管理者が設定した質問に答える必要があります。

名前:
メールアドレス:
URL:
次の質問に答えてください:
私は○○通訳士。漢字二文字でお答えください。

コメント:

トラックバック