釈千手の日記帳

今日は研修会での手話通訳を担当しました。
聴覚障がい者の講師が車に付けるマークを説明しました。その時に講師が高齢者マークを手に取ったので、私は「皆さんこの高齢者マークは何のマークだかわかりますか？」と読み取ってしまいました。質問しながら答えを言ってしまいました！？本当は「皆さん、このマークは何のマークだかわかりますか？」と読み取るのが正解ですよね。
ちょっと読み取りがオフサイド気味でした。皆さん、スミマセン！

研修には東京だけでなく、大阪からも参加者がありました。
皆さん、今日はお疲れさまでした！