洗練されたセリフ ― 2024年02月29日 21時50分26秒
東京文化会館でオペラ「タンホイザー」を見てきました。全編ドイツ語の上演です。
「歌の広間よ、今日またこうして君に会えた」、「私の剣はお前のような悪人の血に飢えている」、「旅の杖にそろそろ休息を与えよう」など、ドイツ語そのものが詩的なのか、翻訳が巧みなのかは私にはわかりませんが、洗練され、擬人化されたセリフがたくさん出てきました。
3月2日(土)と3日(日)のチケットはまだあるようなので、お時間がある方はぜひ劇場でこの感動を味わってくださいね💙
最近のコメント