考えが甘かった!2020年08月02日 10時34分09秒

ご縁があり日本会議通訳協会のセミナーでお話しさせていただくことになりました。各方面でご活躍の50人以上のお話を聞くことができます。自分が担当する前に、他の方の講義も聞いて準備しておこうと思いセミナーに申し込んでみたら9800円のチケット1000枚はすでに完売、キャンセル待ちや追加販売はないとのこと。わー、私の考えが甘かった(泣)!自分なりに頑張ります!


20200802セミナー

手で伝える、目で聞く~手話の世界へようこそ~

コロナ禍の中、国内の知事会見のみならず、海外のリーダーたちの会見にも、手話通訳が付くのが当たり前の時代になりました。

そんな手話の世界ですが、触れてみると面白い発見がたくさんあります。

例えば、「ありがとう」は力士の手刀、「山梨県」はブドウ県、「気付かなかった」は目が安いとそれぞれ表します。

どんな言語学習にも新しい発見はつきものですが、音声言語と、空間を利用した視覚言語には驚くような違いがたくさんあります。そんな不思議で魅力的な手話の世界へ皆さんをご案内いたします。

日本通訳翻訳フォーラム2020はこちらから