釈千手の日記帳

昨日は仕事で横浜に行っていました。私が訪れた場所は県民のさまざまな活動を支援したり、相談を受けたりすることができる公共の施設です。
そこに配偶者暴力の相談窓口というのがありました。最近は何でも横文字(英語)でいうことが多く、配偶者暴力も「ＤＶ」とか「ドメスティック・バイオレンス」という言い方が一般的かと思います。でも日本語かない言葉ならともかく、このように日本語があるものに関してはそのまま表記してもわかりやすくて良いと私は思うのですが・・・。皆さんはどう思いますか？