釈千手の日記帳

今日は佐野市の手話サークル「かたくり」にお伺いしました。聴覚障がい者の先生２人、メンバー７人の９人と小さいサークルでしたが、家庭的な温かい雰囲気の中、手話検定２級の出題範囲の単語をひとつひとつ熱心に学んでいました。
先生が、「麻酔薬」という手話を解説します。「眠る」＋「注射」と辞書に書いてあるが、「注射」と表した後「眠る」と表す方がわかりやすいと言いました。なるほど！日本語の語順とは逆ですが、その方が手話としては自然ですね。大変参考になりました。
最後には、親指・人差し指・小指を伸ばし、「アイラブユー」の手話で記念写真。「かたくり」の皆さん、今日はありがとうございました。